莫饮卯时酒,昏昏醉到酉。 莫骂酉时妻,一夜受孤凄。 种麻得麻,种豆得豆。 天网恢恢,疏而不漏。 见官莫向前,做客莫向后。 宁添一斗,莫添一口。

【原文】

莫饮卯①时酒,昏昏醉到酉②。

莫骂酉时妻,一夜受孤凄。

种麻得麻,种豆得豆。

天网恢恢③,疏而不漏。

见官莫向前,做客莫向后。

宁添一斗④,莫添一口⑤。

【注释】

①卯:十二时辰之一,即早晨五时至七时。也泛指早晨。

②酉:十二时辰之一,即每日十七时至十九时。也泛指晚上。

③天网:天道之网。恢恢:宽广的样子。

④斗:中国市制容量单位。十升为一斗,十斗为一石。

⑤一口:一张嘴,指一个人。

【翻译】

不要在早晨喝酒,不然直到晚上都打不起精神。

不要在傍晚和妻子吵架,否则一夜都会孤寂凄凉。

种下麻籽就会收获麻,种下豆种就会收获豆子。

天网广阔无垠,虽然网孔稀疏,却绝不会有一点遗漏。

见着当官的不要太靠前,以免被挑剔;到别人家做客时不要太靠后,以免被冷落。

宁可多添一斗粮食,也不愿家里多添一口人。

【解读】

清早起来就喝得烂醉如泥,一天的工作都会被耽误下来。清早喝酒如同年少时对青春的挥霍,把最美好的时光错过了,等于浑浑噩噩过了一辈子。傍晚打骂老婆,同样是要付出代价的,起码一晚上都进不了屋,受一夜的冻是避免不了的。因此,夫妻之间有了矛盾要心平气和,不要动不动就恶言相向,那样只会伤害彼此的感情。

“种麻得麻,种豆得豆”,什么种子结什么果。正如物种有其遗传性一样,世界万事万物都存在一个因果关系。这就告诉我们,做人做事要正确地归因,成功往往来自于长久的努力,而失败也往往是由一系列先期工作的失误导致的;不要光看到别人的成功,而要看到成功背后的努力。作为年轻人,一定要趁着自己青春年少,多学习,多努力,为以后的成功人生铺垫下厚实的基础。

所以说,种什么样的因就会得什么样的果,自己种的苦果就得自己去咽。作恶者终归难逃惩罚,“天网恢恢,疏而不漏”,天道公平,它看起来似乎很不周密,但最终不会放过一个坏人。

在封建社会中,官府是封建权力的象征,对于普通百姓而言,得罪官府无疑就等于断送了自己的身家性命,所以说“见官莫向前”,对当官的还是躲得远一些为好,省得一不小心为自己惹上麻烦。而“做客莫向后”,是说出门做客,就不能畏畏缩缩、躲躲闪闪,待人接物应该大方得体,如此才能受到别人的尊敬。进退有度,是为人处世的基本常识,只要拿捏好分寸就能游刃有余。