羊有跪乳之恩,鸦有反哺之义。 孝顺还生孝顺子,忤逆还生忤逆儿。 不信但看檐前水,点点滴滴旧窝池。 隐恶扬善,执其两端。 妻贤夫祸少,子孝父心宽。 人生知足何时足,到老偷闲且自闲。 但有绿杨堪系马,处处有路通长安。 既坠釜甑,反顾何益? 已覆之水,收之实难。

【原文】

羊有跪乳①之恩,鸦有反哺②之义。

孝顺还生孝顺子,忤逆还生忤逆儿。

不信但看檐前水,点点滴滴旧窝池。

隐恶扬善,执其两端③。

妻贤夫祸少,子孝父心宽。

人生知足何时足,到老偷闲且自闲。

但有绿杨堪系马,处处有路通长安。

既坠釜甑④,反顾⑤何益?

已覆⑥之水,收之实难。

【注释】

①跪乳:跪着吃奶。喻指孝义。

②反哺:乌雏长成,衔食喂养其母。后比喻报答亲恩。

③执:掌握,把握。两端:两点。

④坠:摔落。釜甑(fǔzèng):古代炊煮器名。

⑤反顾:回头看。

⑥覆:倾倒。

【翻译】

小羊跪着吃奶以报答母亲的恩情,小乌鸦有衔食喂养老乌鸦反哺的情义。

孝顺的人生的孩子也孝顺,忤逆不孝的人生的孩子也是逆子。

不信就看屋檐流下的水,一点一滴都流在以前的坑里。

不说别人的坏处,多说别人的好处,尽力把握好这两点。

妻子贤惠,丈夫的灾祸就会很少;儿子孝顺,父亲的心情就很会舒畅。

人生永远没有满足的时候,何不在年老时忙里偷闲颐养天年?

只要有杨树就可以拴马,到处都有路可通往长安。

瓦罐已经掉在地上打碎了,再回头看还有什么意义呢?

已经泼在地上的水,再想收起来实在太难了。

【解读】

“羊有跪乳之恩,鸦有反哺之义”,感恩和孝义等良好的人格品质是家人相处的重要基础。有些人,由父母辛苦地抚育成人,长大后却只图自己享受,做出不赡养老人或不顾父母死活的事情。这样的人、这样的行为,连动物都比不上。这样的人请谨记这句话,感恩和孝义是做人之根本,是和谐家庭的重要基础。

孝道没有高低之分,也无始终之别。凡是为人子女的,都应站在自己的角色上,尽其应尽的责任,大而为国为民,小而保全其身,都算是尽了孝道。只要把这一颗爱敬的本心放在孝亲上,做每件事情之前自然都会站在父母的角度考虑问题,时时念父母亲恩,也就不敢去做一些违法的事情了。因为自己的一言一行,都会牵连到无辜的父母、让父母担忧,这样,不但家庭方面会获得莫大的幸福,而且对国家社会的秩序稳定也有所裨益。如此世界大同的理想,也就不难实现了。

同时,这种思想又是一脉相承的,下一代是否能继续保持这种优良传统需要为人父母的言传身教,自己对老人的一言一行都会成为后代模仿的对象,不孝之人得不孝之子也是很正常的事情。想要妻贤子孝、和乐美满,自己就要先做好榜样。“孝顺还生孝顺子,忤逆还生降逆儿,不信但看檐前水,点点滴滴旧窝池”,就是这个含义。

“隐恶扬善,执其两端”,同样是中华民族的传统美德,体现的是儒家思想的中庸之道。当然,扬善不是曲意奉承,隐恶也不等于包庇坏人坏事。它指的是隐藏人家的短处,宣扬人家的优点。过与不及两端的意见都掌握,既是不偏不倚、无过无不及的中庸之道,又是杰出的领导艺术。处世应该把握好这两种尺度,持一颗真诚包容之心去对待他人。

“妻贤夫祸少,子孝父心宽”,这句贤文通过家庭中的夫妻与父子关系状况,说明妻子贤惠和儿子孝顺的重要意义。

人生的欲望是没有止境的,人心也不是轻易能够得到满足的,所以人们就千方百计用名利物欲来填充,最后却反而觉得更加空虚。知足才能常乐,人不妨活得潇洒一些,不要对那些得不到和已失去的东西耿耿于怀。

生活中有许多事情是无法挽回的,“既坠釜甑,反顾何益?已覆之水,收之实难”,就是要告诉人们,既然事情已经发生、错误已经铸成,后悔和自责是毫无价值、毫无意义的。人的目光应该朝前看,不要总盯在过去的失误上。若能从中吸取教训、知错能改,想办法弥补造成的恶果,就是最大的收获。