但存方寸土,留与子孙耕。 灭却心头火,剔起佛前灯。 惺惺常不足,蒙蒙作公卿。 众星朗朗,不如孤月独明。 兄弟相害,不如友生。 合理可作,小利莫争。 牡丹花好空入目,枣花虽小结实成。 欺老莫欺少,欺少心不明。 随分耕锄收地利,他时饱暖谢苍天。 得忍且忍,得耐且耐; 不忍不耐,小事成大。 相论逞英豪,家计渐渐消。 贤妇令夫贵,恶妇令夫败。

【原文】

但存方寸土,留与子孙耕。

灭却心头火,剔起佛前灯。

惺惺①常不足,蒙蒙②作公卿。

众星朗朗,不如孤月独明。

兄弟相害,不如友生③。

合理可作,小利莫争。

牡丹花好空入目,枣花虽小结实成。

欺老莫欺少,欺少心不明。

随分④耕锄收地利,他时饱暖谢苍天。

得忍且忍,得耐且耐;

不忍不耐,小事成大。

相论逞英豪,家计⑤渐渐消。

贤妇令夫贵,恶妇令夫败。

【注释】

①惺惺:指聪明机警的人。

②蒙蒙:糊涂不明白的人。

③友生:朋友,师长对门生自称的谦词。

④随分:依据本性,按照本分,依照时令。

⑤家计:家庭生计。

【翻译】

一定要留下一些田地,供给子孙们耕种,以自食其力。

要熄灭心头的怒火,点亮佛前的青灯。

聪明能干的人常常不如意,稀里糊涂的人竟然做了高官。

众多星星再耀眼,也比不上一个月亮明亮。

兄弟间若互相伤害,还不如同学朋友。

合情合理的事可以做,蝇头小利就不要再去争夺了。

牡丹花虽好但只能供观赏,枣花虽小却能结出果实。

宁可欺负大人,也不要欺负小孩子,欺负小孩子是不明事理。

按照农时来耕种收获庄稼,吃饱穿暖时别忘了感谢苍天。

凡事能耐就忍,能耐则耐。

不能忍耐,就会把小事弄成大事。

相互攀富比贵,家道必定会逐渐衰落下去。

贤惠的妻子能帮助丈夫成功,不贤惠的妻子将会使丈夫一败涂地。

【解读】

“但存方寸地,留于子孙耕”,就是要把现在还可以耕种的土地留给子孙。意思是让我们从现在开始适度开发,不要只顾眼前的利益,而让子孙承受我们贪心而不知节制带来的后患。

“灭却心头火,剔起佛前灯”,意思是要熄灭心头的怒火,多多行善做好事。要学会克制怒火,以平常平静之心面对挫折与坎坷。

“惺惺常不足,懞懞作公卿”,意思是说聪明的人能经常发现自己的缺点与不足,平庸的人因为目空一切却能做衙门的公仆。命运是不公平的,有“才”莫若有“财”,有才能的人得不到重用,而那些昏庸愚蠢之辈却能飞黄腾达。即使是在政治清明的朝代,因为人情、喜好,也同样会出现用人不当的问题。但是也正是如此,人们才希望能改变它,随着社会的进步,社会制度也在逐步完善。

众多星星再耀眼,也比不上一个月亮明亮;高塔层层照明,也不如暗处的一盏灯显眼。我们在处理问题时要突出重点,抓住主要矛盾。所谓成功与伟大,就是在平凡中做出不平凡的坚持。

在古代,同室操戈的事情也是屡见不鲜,人们往往为了利益与权力而手足相残,在得失面前忘记血浓于水。古代君王为了权力地位而“兄弟相害”,现代人也会为了财富家产而反目成仇。而“不如友生”,友情之所以能超越亲情,是因为其中的利益关系要少得多。

一个人若想收获成功,不下一些苦功是不行的,但是下苦功的同时还要遵守社会和自然的规律,方向错误往往不仅得不到想要的结果,而且还会使自己陷入困境。同时,眼光要放长远一些,不要为眼前的蝇头小利而争得你死我活。

“牡丹花好空入目,枣花虽小结实成”,不要只看到事物外表的漂亮,而没有看到作为事物本质的效用。现实生活中,许多人追求外在的美好,而不注重事物的真实品质。比如,有的人买汽车时只要求车子外表华丽,而并不在意汽车的发动机和安全设置。有的人为了一时漂亮好看,不惜花费金钱整容装饰,却不注意提升自己的内在修养。古人云:万丈高楼平地起。任何事业都是从小到大,由点滴做起的,都是在不断总结经验、积累资金的过程中慢慢发展起来的!

在这个世界上,大多数人都喜欢与别人攀比,适当的攀比心理会促使我们进步,促进社会经济的发展。在生活中,如果一个人大事小事都喜欢与别人攀比,而且总是过度盲目地去攀比,那样不但不会让我们过得幸福,还会让我们生活得很累,甚至会让我们的人生观、价值观错乱,让我们走向一条不归之路。所以,古人所说的“相论逞英豪,家计渐渐消”“贤妇令夫贵,恶妇令夫败”,还是有一些现实意义的。