礼义生于富足,盗贼出于贫穷。 天上众星皆拱北,世间无水不朝东。 君子安贫,达人知命。 良药苦口利于病,忠言逆耳利于行。 顺天者存,逆天者亡。 人为财死,鸟为食亡。 夫妻相和好,琴瑟与笙簧。

【原文】

礼义生于富足,盗贼出于贫穷。

天上众星皆拱①北,世间无水不朝东。

君子安贫,达②人知命。

良药苦口利于病,忠言逆耳利于行。

顺天者存,逆天者亡。

人为财死,鸟为食亡。

夫妻相和好,琴瑟与笙簧③。

【注释】

①拱:拱护,拱卫。

②达:通达,贤达。

③琴瑟、笙簧:四种乐器,琴和瑟常常用来合奏,笙和簧常常用来合奏。形容夫妻关系融洽,配合密切。

【翻译】

生活富足了才会懂得礼义之道,出现盗贼多是贫穷所致。

天上的星星都围绕着北极星而运转,世上没有江河不向东流。

高尚的人能够安于贫穷,贤达的人能够知晓天命。

好药虽苦却有利于治病,忠言虽然不好听却对人的行为大有益处。

顺从天意者可以生存,违背天意者必然会灭亡。

人会为获得钱财而死,鸟会为觅取食物而亡。

夫妻之间和睦相处,就像琴瑟与笙簧一样音韵和谐。

【解读】

“礼义兴于富足,盗贼出于贫穷”,这句贤文启迪我们要加强物质文明建设,让人民富裕起来,同时要搞好分配,让人民分享发展成果。这句贤文在某种程度上反映了社会现象,人们只有解决了温饱问题,才能更好地加强精神文明建设,倡导礼义,讲究优雅,提高人的素质。当一个人生存遇到危机,吃不饱肚子的时候,礼义廉耻可能会淡化,古时许多落草为寇、占山为王者大多是因为朝廷腐败、民不聊生所致。一个社会能否文明成风,礼义盛行在很大程度上有赖于社会、学校和家庭教育。当然,“礼义兴于富足,盗贼出于贫穷”这种说法也不是绝对的,也有一些富贵之人蛮横无理、不懂礼义。

“天上众星皆拱北,世间无水不朝东”,自然界遵循着自己的规律运行,也只有遵循自身的规律才能使世间万物并行不悖。这句贤文阐述的是一种自然现象,但启迪我们社会发展将由零散会走向组织,无序会走向有序,治理社会既要有民主又要有集中,人类社会也只有遵循自身的法则才能健康发展。礼义廉耻是人们生活中的行为规范,而它的形成也是一个逐渐发展的过程。在人类社会在茹毛饮血的时代,生存是最紧迫的问题,绝不会有时间和精力去研究什么道义和礼法。“仓廪实而识礼节,衣食足而知荣辱”,经济基础打不牢,上层建筑就不会坚固、稳定。无论是个人还是社会,人们只有吃饱穿暖了之后才会有精力去思考更深远的人生社会哲理。社会的文明程度与它的物质积累通常是成正比的。

一个高尚的人能够安贫乐道是因为虽然他们生活清贫,但是他们更懂得人生和社会的哲理,他们懂得财富对生活的重要性,更懂得对生活条件的追求要从实际情况出发,盲目追求和攀比是毫无意义的。因此,安贫知命不是对社会规律的背离,而是对其更高层次的认识和领悟。

“良药苦口利于病,忠言逆耳利于行”,这句贤文是说良药多数是带苦味的,但却有利于治病;而教人从善的语言多数是不太动听的,但有利于人们改正缺点。这句贤文旨在教育我们要勇于接受批评,现在常用来说明应该正确对待别人的意见和批评。

“顺天者存,逆天者亡”,无论是人类还是自然万物,要想生存下去就要顺应自然界的规律。逆天而行的教训往往是惨痛的。人类作为万物的主宰、宇宙的灵长,更应该懂得这个道理,但是人类却为了争夺眼前的利益而忽略了观察自己的处境,没有发现自己在不知不觉中已经脱离了规律的轨道,若不及早回头势必要撞得头破血流。

“人为财死,鸟为食亡”,这是一句很多人都熟知的话。一说到这句话,马上就能联想到一些贪官为了物质的享受不惜以身试法,最后断送了自己一身大好的前程;一些犯罪分子无视法律的存在而进行各种违法犯罪活动,最终把自己送上了不归路。这是从看得见的现象上在理解“人为财死、鸟为食亡”。较深层次上,“人为财死、鸟为食亡”这句话其实在告诉人们一个宇宙规律:人类不按规律正确面对和处理人与物之间的关系,就会给自身带来各种意想不到的危机和灾祸。就像鸟为了获得食物只看到食物的存在,却忽略了各种危险的存在。这样我们就理解了这句话的后句为什么用了人们能理解的“鸟为食亡”来衬托,就是为了警示人们重视“人为财死”这句话的重要性,因为违背它是以付出生命为代价的。