官有公法,民有私约。 闲时不烧香,急时抱佛脚。 幸生太平无事日,恐逢年老不多时。 国乱思良将,家贫思贤妻。 池塘积水须防旱,田土深耕足养家。 根深不怕风摇动,树正何愁月影斜。 学在一人之下,用在万人之上。 一字为师,终身如父。 忘恩负义,禽兽之徒。 劝君莫将油炒菜,留与儿孙夜读书。 书中自有千钟粟,书中自有颜如玉。

【原文】

官有公法,民有私约。

闲时不烧香,急时抱佛脚①。

幸生太平无事日,恐逢年老不多时。

国乱思良将,家贫思贤妻。

池塘积水须防旱,田土深耕足②养家。

根深不怕风摇动,树正何愁月影斜。

学在一人之下,用在万人之上。

一字为师,终身如父。

忘恩负义,禽兽之徒。

劝君莫将油炒菜,留与儿孙夜读书。

书中自有千钟粟,书中自有颜如玉③。

【注释】

①抱佛脚:比喻恳求佛祖保佑。

②足:足以。

③颜如玉:指美女。

【翻译】

国家有国家的法律,民间自有民间的契约。

平常无事的时候不烧香敬佛,紧急关头却想起求佛祖保佑。

很幸运生在了太平盛世,唯恐到了老年,这样的太平日子就不会多了。

国家发生战乱就会想到优秀的将领,家境贫困就希望有个贤惠的妻子。

池塘里蓄满水是为了预防干旱,土地深耕细作就足以养家糊口。

从一个人那里学到的东西,可以应用在千万人身上。

即使老师只教会你一个字,也要终身像对待父亲那样尊敬他。

忘恩负义之人,只能与禽兽为伍。

奉劝父母不要用大量的油炒菜,还是留点给儿孙们夜间读书照明吧。

读书可以让人获得高官厚禄,读书可以让人得到美貌的妻子。

【解读】

社会生活有一定的法则,不管是国法还是民约,其实都是对人们行为的一种约束。“无规矩不成方圆”,这是社会和人类发展的前提,是人类通过几千年的发展,经历了无数的腥风血雨才总结出来的经验教训。公法也好,私约也罢,其职责都是要维护人民的生活更加安定。只有知法、守法,维护法律的尊严,才能受到法律的保护。

“闲时不烧香,急时抱佛脚”,意思是平时不往来,遇有急难时才去恳求,恐难有好的效果。我们在人际交往中目的性不要太强,平时要常联系,逢年过节打个电话,发个短信或微信问候一声,不要等有事才想起人家。古语说:“预则立,不预则废”就是这个道理。如果平时不善于谋划,仓促上阵,就会错误百出。

“国乱思良将,家贫思贤妻”,意思是说国家战乱就会祈求良将来平息战火,家境贫困就希望有个贤妻来料理家事。所谓“危难见真情,烈火炼真金”。人在顺境时,平常时难以看清与你相处的人。不在平时养精蓄锐,壮大自己的实力,到了国破家亡、危在旦夕之时才想到临时去找一个岳飞、戚继光出来,恐怕是很难办到的。大至国家,小到家庭,道理都是一样的。家庭由夫妻共同担当,一个家庭在富裕的时候需要贤惠的妻子,在贫穷时更需要妻子贤惠。因此,无论是国家还是家庭都应该在平时打好基础,如此才不会在发生变故时一筹莫展。

有备才能无患,勤劳可以持家,“池塘积水堪防旱,田地深耕足养家”。人生犹如下棋,高手之所以高,是因为能够看清三步之后的棋局。人生也要感知时势,预测走势,不能鼠目寸光,否则就会走进死胡同。做人需要为自己做些未雨绸缪的准备,以便防患于未然。天有不测风云,人有旦夕祸福。如果能够在无事时做好有事时的准备,平时打好基础,自然能够潇洒应对突如其来的变化。

“根深不怕风摇动,树正何愁月影斜”,树木只有根深才能叶茂,不惧狂风暴雨;人生只有树立理想信念,仁慈善良,才能走稳人生之路。只要有了正直的品格作为坚实的根基,就不怕来自各方的非议和责难。身正不怕影子斜,德才兼备自然能够做到处事泰然、临危不惧。

古人将读书当成一种事业,尊师重道是中华民族的传统美德,对老师要懂得感恩。当你从另外一个人那里获得了你不具备的一些知识的时候,即使是一字之师,也应该对别人心存感激,更不要说在成长过程中悉心教导过自己的老师们了。

“劝君莫将油炒菜,留与儿孙夜读书”,这句话是在告诫父母,要为孩子的将来打算。教育是需要投资的,所以为人父母的要有长远的计划,不要因为自己生活的挥霍无度而使孩子无钱读书。对于子女来说,要取得工作和事业的成功,只有不断认真读书、学习,提高自己的应对能力,这才是你生活中的财富。

元芳,你怎么看?