莫怨天来莫怨人,五行八字命生成。 莫怨自己穷,穷要穷得干净;莫羡他人富,富要富得清高。 别人骑马我骑驴,仔细思量我不如,等我回头看,还有挑脚汉。 路上有饥人,家中有剩饭;积德与儿孙,要广行方便。 作善鬼神钦,作恶遭天谴。 积钱积谷不如积德,买田买地不如买书。 一日春工十日粮,十日春工半年粮。 人亲财不亲,财利要分清。

【原文】

莫怨天来莫怨人,五行八字命生成。

莫怨自己穷,穷要穷得干净①;莫羡他人富,富要富得清高②。

别人骑马我骑驴,仔细思量我不如,等我回头看,还有挑脚汉③。

路上有饥人,家中有剩饭;积德与儿孙,要广行方便。

作善鬼神钦,作恶遭天谴④。

积钱积谷不如积德,买田买地不如买书。

一日春工⑤十日粮,十日春工半年粮。

人亲财不亲,财利要分清。

【注释】

疏懒⑥人没吃,勤俭粮满仓。①干净:清清白白。

②清高:纯洁高尚。

③挑脚汉:挑夫。

④天谴:上天的责罚。

⑤春工:春季造化万物之工。此处指春耕劳作。

⑥疏懒:懒散。

【翻译】

不要怨天尤人,人生都是命中注定的。

不要埋怨自己贫穷,穷要穷得清清白白;不要羡慕他人富贵,富要富得纯洁高尚。

他人骑高马我骑毛驴,仔细想想自己是不如他,但回头看看后面,还有不如我的徒步挑担的人呢。

有讨饭者经过门前,家中如果有些剩饭,当为子孙积德,行些方便,把食物送给他们吃。

做善事连鬼神都很钦佩,做坏事必会遭到老天的谴责。

积攒钱粮不如多积阴德,买田买地不如多买书籍。

一日春耕可收获十天食用的粮食,十日春耕可收获半年食用的粮食。

懒散的人经常会缺吃少穿,勤劳节俭的人则会吃穿不愁。

即使是亲人之间,钱财利益也要分清楚。

【解读】

前半段教导人们应该学会乐天知命,不要贪得无厌。贫穷和富有本身并没有什么问题,关键是你对待的态度。穷要穷得有气节,富要富得有道德,但无论穷富都要学会享受生活,懂得知足。

中国人提倡积德行善,认为善恶有报,行善不仅会保佑自身,也会为儿孙积福;“作善鬼神钦,作恶遭天谴”,善良的人会得到神佛的眷顾,罪恶的人会受到上天的惩罚。

只有抓紧时间进行春耕,才能收获到更多的粮食。

“疏懒人没吃,勤俭粮满仓”,这就是人们常说的“一分耕耘,一分收获”,想要收获成果就要先播种耕作。“人勤地不懒”,辛勤的汗水自然会获得丰厚的回报。做其他事情也是一样,成功并非轻而易举之事,没有一点勤奋的精神是不行的。勤劳的同时还要注意节俭,大手大脚是不行的。另外,抓住时机也是十分重要的。“一日春工十日粮,十日春工半年粮”,耕种的时机是至关重要的,如果错过了春耕的最佳时机,那么收获就会大打折扣。因此,能否抓紧自己的青少年时期至关重要,只有在这时打好基础才能在将来收获更多的果实。

最后一句说:“人亲财不亲,财利要分清”,是要求“亲兄弟,明算账”,不要把人情与金钱夹杂在一起。人有情,钱无义,对于钱财的问题不应该看得太重,但是也要分得很清,因为钱财伤害骨肉亲情的事屡见不鲜。因此,若想关系和睦,钱财上还是分清的好。