近水知鱼性,近山识鸟音。

【注解及出处】
 
鱼性,《诗·小雅·鹤鸣》:“鱼潜在渊,或在于渚。良鱼在渊,小鱼在渚。”笺云:“此言鱼之性。阚则逃于渊,温则见于渚。”鸟音,鸟叫声。高公振《裴氏西园诗》:“竹阴疏处见潭影,人语定时闻鸟音。”
 
【解释】
 
住在江河边的人懂得鱼的习性,靠近山林住的人懂得鸟的叫声。