拨开世上尘氛,胸中自无火炎水竞;消去心中鄙吝,眼前时有鸟语花香。

【注解及出处】
 
语见《菜根谭·旷达》:“拨开世上尘氛,胸中自无火炎水竞;消却心头鄙吝,眼前时有月到风来。”
 
【解释】
 
如果能拨开俗世中的尘埃,心中自然不会再存燃烧的火焰与寒冷的冰水;去除掉心中的鄙吝之念,眼前便会常有鸟语花香的美景出现。