寂寞衡茅观燕寝,引起一段冷趣幽思;芳菲园圃看蝶忙,觑破几般尘情世态。

【注解及出处】
 
语见《菜根谭·逸兴》:“芳菲园院看蝶忙,觑破几般尘情世态;寂寞衡茅观燕寝,引起一种冷趣幽思。”衡茅,茅屋。燕寢,古代帝王居息的宮室;泛指闲居之处。觑,看,瞧。
 
【解释】
 
在沉寂宁静的陋室茅屋中细观富贵人家豪宅的兴废,更能让人引起一种疏冷的情趣、幽远的沉思;在百花繁茂的园林中看着到处飞舞的蝴蝶,可让人看破多少尘劳凡情、奔波百态。