富贵如刀兵戈矛,稍放纵便销膏糜骨而不知;贫贱如针砭药石,一忧勤即砥节砺行而不觉。

【注解及出处】
 
语见《菜根谭·砺品》:“居逆境中,周身皆针砭药石,砥节砺行而不觉;处顺境内,眼前尽兵刃戈矛,销膏糜骨而不知。”本书原编者在引用时作了修改润色。
 
【解释】
 
富贵就像刀兵戈矛一样,稍微放纵就会让自己在不知不觉中膏销骨糜;贫穷就像针砭药石一样,只要忧虑勤奋就可让自己不自觉地奋发图强。