增广贤文(五)

《增广贤文》这几句讲世态人情:黄金难假而阿魏少真,主人怠客是糊涂,穷人闹市无人问、富人深山有远亲。有钱人说话被当真,穷人说话没人信,筵席上先敬有钱人。热闹处赚钱,僻静处安身。来势猛去得静。后浪推前浪,新人赶旧人。近水楼台先得月,向阳花木早逢春。

黄huáng金jīn无wú假jiǎ,阿ē魏wèi无wú真zhēn。

客kè来lái主zhǔ不bù顾gù,应yīng恐kǒng是shì痴chī人rén。

贫pín居jū闹nào市shì无wú人rén问wèn,富fù在zài深shēn山shān有yǒu远yuǎn亲qīn。

谁shuí人rén背bèi后hòu无wú人rén说shuō,哪nǎ个gè人rén前qián不bù说shuō人rén?

有yǒu钱qián道dào真zhēn语yǔ,无wú钱qián语yǔ不bù真zhēn。

不bù信xìn但dàn看kàn筵yán中zhōng酒jiǔ,杯bēi杯bēi先xiān敬jìng有yǒu钱qián人rén。

闹nào里lǐ有yǒu钱qián,静jìng处chǔ安ān身shēn。

来lái如rú风fēng雨yǔ,去qù似sì微wēi尘chén。

长cháng江jiāng后hòu浪làng推tuī前qián浪làng,世shì上shàng新xīn人rén赶gǎn旧jiù人rén。

近jìn水shuǐ楼lóu台tái先xiān得dé月yuè,向xiàng阳yáng花huā木mù早zǎo逢féng春chūn。

黄金无假,阿魏无真。

贵重的黄金很难造假,阿魏这种廉价的药材却几乎没有真货。

客来主不顾,应恐是痴人。

客人来了,主人不去招待,他可能是个不明事理的傻瓜。

贫居闹市无人问,富在深山有远亲。

穷人即使住在闹市也无人理睬,富人即使住在深山也会有远方亲戚来访。

谁人背后无人说,哪个人前不说人?

有哪个人背后不被别人议论,又有哪个人在人前不议论他人?

有钱道真语,无钱语不真。

有钱人不管说什么,别人都认为他说的是对的;穷人不管说什么,别人都不会相信那是对的。

不信但看筵中酒,杯杯先敬有钱人。

不信你到筵席上看看,哪杯酒不是先敬有钱的人?

闹里有钱,静处安身。

热闹繁华的地方有钱可赚,偏僻幽静的地方适宜安身。

来如风雨,去似微尘。

来势像暴风骤雨一样猛烈,退去像微尘飘落一样静悄无声。

长江后浪推前浪,世上新人赶旧人。

长江的后浪推涌着前浪,世上的新人赶超着旧人。

近水楼台先得月,向阳花木早逢春。

接近水的楼台总是最先看到水中的月亮,朝向阳光的花木总是最先感受春天的到来。

解读▾

“黄金无假,阿魏无真”,这句话是说,常见的东西不容易作假,人们易被不熟悉的东西所欺骗。“贫居闹市无人问,富在深山有远亲”,这句话反映了社会上某些人与人之间单纯金钱关系的不正常现象:亲与不亲完全决定于钱财的多和少,这种现象是应该改变的。古人云:君子之交淡如水。这里的“淡如水”不是说君子之间的感情淡得像水一…

展开全部
原文▾

黄金无假,阿魏①无真。

客来主不顾②,应恐是痴人。

贫居闹市无人问,富在深山有远亲。

谁人背后无人说,哪个人前不说人?

有钱道真语,无钱语不真。

不信但看筵中酒,杯杯先敬有钱人。

闹里有钱,静处安身。

来如风雨③,去似微尘④。

长江后浪推前浪,世上新人赶旧人。

近水楼台先得月,向阳花木早逢春。

注释▾

① 阿魏:中药名。一种有臭气的植物。根茎的浆液干燥后,中医用为帮助消化、杀虫解毒的药物。

② 顾:招待。

③ 来如风雨:形容来势像暴风骤雨一样猛烈。

④ 去似微尘:形容退去像微尘飘落一样静悄无声。

本文已校订 处
阅读设置
字号
A A
18px
行间距
1.9
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换